HETK
19. veebruar — 3. märts 2024
EE
19. veebruaril avaneb Tallinna linnaruumis näitus “Hetk”.
Näitus esitab küsimuse – mille eest saame tänases ebapüsivas maailmas olla tänulikud?
Õismäel, Mustamäel ja Lasnamäel on reklaamtahvlitel eksponeeritud neli vaadet hävinenud linnaruumile. Mida me kardame? Mille eest oleme tänulikud? Kas meid hoitatakse või äratatakse? Kas see on valus või kutsub üles? Viimased aastad on meile kõigile näidanud, kui habras on piir olemise ja mitteolemise, püsimise ja hävimise vahel. Miski pole endastmõistetav, kõik võib kaduda. Ent mida paremini me seda teame, seda rohkem on ka lootust, et meil õnnestub hoida alles see, mida peame oluliseks.
Näituse autorid: Estookin, Rebeca Parbus.
ENG
On February 19, the exhibition "Hetk" (“Moment”) will open in Tallinn, Estonia.
The exhibition raises a question - what can we be grateful for in today's unstable world?
In Õismäe, Mustamäe, and Lasnamäe, , four views of the destroyed urban space are displayed on billboards. What do we fear? What are we grateful for? Are we protected or awakened by it? Is it painful or is it provocative? The past few years have shown us all how fragile the boundary between existence and non-existence, persistence and disappearance is. Nothing is self-evident, everything could disappear. However, the better we know this, the more hope there is that we will succeed in preserving what we consider important.
Authors of the exhibition: Estookin, Rebeca Parbus.
Meedia ja mainimised / media and mentions:
Pildid: Tallinna reklaamtahvlitele kerkis hävinud linnaruumi kujutav näitus │ERR│Rasmus Mägi │19.02.2024
https://kultuur.err.ee/1609257612/pildid-tallinna-reklaamtahvlitele-kerkis-havinud-linnaruumi-kujutav-naitus
Kaarel Oja: linnaruumi näitus "Hetk" hirmutab, aga ka käivitab mind │ERR│Kaarel Oja │20.02.2024
https://kultuur.err.ee/1609258755/kaarel-oja-linnaruumi-naitus-hetk-hirmutab-aga-ka-kaivitab-mind
Tõnu Karjatse: Mati Diop on praegu ilmselt kõige edukam Aafrika päritolu rezissöör │ERR│Tõnu Karjatse│26.02.2024
https://kultuur.err.ee/1609264569/tonu-karjatse-mati-diop-on-praegu-ilmselt-koige-edukam-aafrika-paritolu-rezissoor
Pavel Ivanov: Antud juhul ei selgitatud meile, mis on visuaalne kunst │RUS ERR│Pavel Ivanov│23.02.2024
https://rus.err.ee/1609262589/pavel-ivanov-v-dannom-sluchae-nam-ne-objasnili-chto-jeto-iskusstvo-nagljadnoe
Tallinna elanikud reageerisid mitmeti plakatitele purustatud hoonetega │RUS ERR│Julia Leva│19.02.2024
https://rus.err.ee/1609258185/zhiteli-tallinna-neodnoznachno-otreagirovali-na-plakaty-s-razrushennymi-zdanijami
Lasnamäe vanem avaldas arvamust lagunenud Tallinna fotode kohta linnaruumis: See ei ole sobilik │RUS ERR│Evgenia Zybina│19.02.2024
https://rus.err.ee/1609257701/starejshina-lasnamjaje-o-fotografijah-razrushennogo-tallinna-v-gorodskom-prostranstve-jeto-neumestno
Estookin näitusest "Hetk": see, et maailmas on hirmu, ei tähenda, et sellest peaks vaikima │ ERR│Kaspar Viilup│27.02.2024
https://kultuur.err.ee/1609265358/estookin-naitusest-hetk-see-et-maailmas-on-hirmu-ei-tahenda-et-sellest-peaks-vaikima
Esimene stuudio. 6. hooaeg, 20. osa │ ERR│Esimene stuudio│21.02.2024
https://etv.err.ee/1609247588/esimene-stuudio
Impulss. 2. hooaeg, 7. osa: Põgeneda või varjuda? │ ERR│Impulss│20.02.2024
https://jupiter.err.ee/1609247717/impulss
Авторы выставки с фотографиями разрушенного Таллинна: мы были готовы к разным откликам │RUS ERR│Хелена Аадли│27.02.2024
https://rus.err.ee/1609265471/avtory-vystavki-s-fotografijami-razrushennogo-tallinna-my-byli-gotovy-k-raznym-otklikam
Rebeca Parbus: haiget tegev kunst aitab näha asju, mis on hästi │ERR│Taavi Eilat│28.02.2024
https://kultuur.err.ee/1609266711/rebeca-parbus-haiget-tegev-kunst-aitab-naha-asju-mis-on-hasti
Elin Kard skandaalsest linnanäitusest: valusatele probleemidele mittemõtlemine ei tee neid olematuks │EPL Delfi│Elin Kard│20.02.2024
https://epl.delfi.ee/artikkel/120271844/elin-kard-skandaalsest-linnanaitusest-valusatele-probleemidele-mittemotlemine-ei-tee-neid-olematuks
Aasta reklaamiagentuuri juht tegi kannapöörde asemel comeback’i. „Tundus, et on ikkagi liiga vara end ühiskonnast isoleerida“ │Ärileht Delfi│Siiri Liiva│23.02.2024
https://arileht.delfi.ee/artikkel/120272263/aasta-reklaamiagentuuri-juht-tegi-kannapoorde-asemel-comeback-i-tundus-et-on-ikkagi-liiga-vara-end-uhiskonnast-isoleerida?fbclid=IwAR2mmcdx8FHhA0-x7yFS2tTg-2BGDE3nVmgqVVaiVHIhMGjhazkcJw0zCbE
GALERII ⟩ Näitus linnaruumis paneb mõtlema hetke haprusele │Õhtuleht│Remo Tõnismäe│20.02.2024
https://www.ohtuleht.ee/1101688/galerii-naitus-linnaruumis-paneb-motlema-hetke-haprusele
Kired purustatud hooneid kujutava näituse ümber: „Häbiväärne saast!" ja „Viimaste aastate võimsaim kunst!“ │Õhtuleht│Sirje Maasikamäe│23.02.2024
https://www.ohtuleht.ee/1101908/kired-purustatud-hooneid-kujutava-naituse-umber-habivaarne-saast-ja-viimaste-aastate-voimsaim-kunst
SEISUKOHT ⟩ Miks Kõlvart taunib kunstinäitust, aga mitte Venemaa agressiooni? │Õhtuleht│Lauri Uudam│23.02.2024
https://www.ohtuleht.ee/1101883/seisukoht-miks-kolvart-taunib-kunstinaitust-aga-mitte-venemaa-agressiooni
GALERII ⟩ Shokeerivad fotod: kas see ootab ees ka Eestimaad? │Postimees│Kultuuritoimetus│19.02.2024 https://kultuur.postimees.ee/7963029/galerii-sokeerivad-fotod-kas-see-ootab-ees-ka-eestimaad
Lasnamäe keskerakondlane kritiseerib sõjavastast avalikku näitust: see ei aita tervisele kaasa │Postimees│RUS Postimees│19.02.2024
https://kultuur.postimees.ee/7963245/lasnamae-keskerakondlane-kritiseerib-sojavastast-avalikku-naitust-see-ei-aita-tervisele-kaasa
Mihhail Kõlvart taunib Tallinna sõjavastast näitust: ühiskond on niigi ärev, et kuskil käib sõda │Postimees│RUS postimees│21.02.2024
https://www.postimees.ee/7964932/mihhail-kolvart-taunib-tallinna-sojavastast-naitust-uhiskond-on-niigi-arev-et-kuskil-kaib-soda
DANIIL KURAKIN: Näitus pommitatud Tallinnast teeb üheselt selgeks, milleni viib flirt Putini “vene maailmaga” │Postimees│Daniil Kurakin│21.02.2024
https://arvamus.postimees.ee/7964711/daniil-kurakin-naitus-pommitatud-tallinnast-teeb-uheselt-selgeks-milleni-viib-flirt-putini-vene-maailmaga
Abilinnapea Joosep Vimm sõjavastasest näitusest: kunstnikel on vabadus raskel teemal avalikku arutelu algatada │Postimees│Joosep Vimm│20.02.2024
https://kultuur.postimees.ee/7963675/abilinnapea-joosep-vimm-sojavastasest-naitusest-kunstnikel-on-vabadus-raskel-teemal-avalikku-arutelu-algatada
Aivar Riisalu: mina küll ei leia endas tänutunnet vaadates fotot purustatud kortermajast Mustamäel - vastupidi!│Delfi│Aivar Riisalu│20.02.2024
https://epl.delfi.ee/artikkel/120271673/aivar-riisalu-mina-kull-ei-leia-endas-tanutunnet-vaadates-fotot-purustatud-kortermajast-mustamael-vastupidi
VOX POPULI ⟩ Mida arvavad tallinlased šokipiltidega tänavanäitusest? │Postimees│Sergei Svetlov, Eero Vabamägi│25.02.2024
https://www.postimees.ee/7966464/vox-populi-mida-arvavad-tallinlased-sokipiltidega-tanavanaitusest
KÜSITLUS: Üle poole kodanikest ei pea hävitatud linnaruumi kujutavaid plakateid õigeks│Postimees│BNS│26.02.2024
https://www.postimees.ee/7967606/kusitlus-ule-poole-kodanikest-ei-pea-havitatud-linnaruumi-kujutavaid-plakateid-oigeks
UUDISNÄDAL ⟩ Nädala tippsündmuste ülevaade │Postimees│25.02.2024
https://www.postimees.ee/7966235/uudisnadal-nadala-tippsundmuste-ulevaade
VASTULAUSE ⟩ Põhjendamatu hirmu külvamine kunsti pähe rikub inimeste vaimset tervist│Postimees│Kairet Remmak-Grassmann│25.02.2024
https://arvamus.postimees.ee/7967326/vastulause-pohjendamatu-hirmu-kulvamine-kunsti-pahe-rikub-inimeste-vaimset-tervist
MIS UUDIST? ⟩ Olga Temnikova abieluvõrdsuse sokke võib üsna pea Kumust leida│Postimees│Loora-Elisabet Lomp, Mart Normet│22.02.2024
https://tv.postimees.ee/7965252/mis-uudist-olga-temnikova-mis-on-sinul-uudist
DANIIL MARTIKAINEN-JARLUKOVSKI ⟩ Sõjapildid äratasid meid mugavast meelelahutusest üles │Postimees│Daniil Martikainen-Jarlukovski│22.02.2024
https://arvamus.postimees.ee/7965543/daniil-martikainen-jarlukovski-sojapildid-aratasid-meid-mugavast-meelelahutusest-ules
Ekspert: kuni kunst pole riigivastane, ei tohiks kedagi selle pärast tsenseerida │Postimees│Kadri Tammepuu│21.02.2024
https://www.postimees.ee/7964259/ekspert-kuni-kunst-pole-riigivastane-ei-tohiks-kedagi-selle-parast-tsenseerida
PÄRTEL-PEETER PERE ⟩ Poliitikute roll on hoida vabadust, mitte lämmatada kunsti ja arutelu │Postimees│Pärtel-Peeter Pere│20.02.2024
https://arvamus.postimees.ee/7964153/partel-peeter-pere-poliitikute-roll-on-hoida-vabadust-mitte-lammatada-kunsti-ja-arutelu
SÄUTSUD ⟩ «Parem reklaamistress kui sõjastress!» Linnaruumi kerkinud näitus kütab kirgi ka ühismeedias│Postimees│Elu24│20.02.2024
https://elu24.postimees.ee/7963655/sautsud-parem-reklaamistress-kui-sojastress-linnaruumi-kerkinud-naitus-kutab-kirgi-ka-uhismeedias
KRISHTAFOVITSH LASNAMÄE VANEMALE ⟩ Siin pole teil Moskva, kus sõja mainimine on keelatud │Postimees│Jevgeni Krishtafovitsha│20.02.2024
https://arvamus.postimees.ee/7963787/kristafovits-lasnamae-vanemale-siin-pole-teil-moskva-kus-soja-mainimine-on-keelatud
Erkki Bahovski: hirmu inimlik pale │Tartu Postimees│Erkki Bahovski│27.02.2024
https://tartu.postimees.ee/7968116/erkki-bahovski-hirmu-inimlik-pale
Raadio 4 peatoimetaja: Russki Miri ootajaid on lootusetu ümber veenda│Eesti Ekspress│Hannes Rumm│28.02.2024
Raadio 4 peatoimetaja: Russki Miri ootajaid on lootusetu ümber veenda - Eesti Ekspress
Kõneka šokikunstinäituse "Hetk" idee hakkas saarlanna peas idanema juba sügisel │Saarte Hääl│Marili Kesküla│01.03.2024
https://saartehaal.postimees.ee/7970774/koneka-sokikunstinaituse-hetk-idee-hakkas-saarlanna-peas-idanema-juba-sugisel
“Miks üldse inimesi peab hirmutama?” Näitus “Hetk” tekitab inimestes vastakaid tundeid│ELU24│Heveli Tuisk│19.02.2024
https://elu24.postimees.ee/7963503/miks-uldse-inimesi-peab-hirmutama-naitus-hetk-tekitab-inimestes-vastakaid-tundeid
Juku-Kalle Raid: VAATAD JÄLLE SEDA «VÕÕRAST SÕDA»? Kõlvarti kolleegid oleks otsekui purustatud Moskvast│ELU24│Juku-Kalle Raid│22.02.2024
https://elu24.postimees.ee/7965864/elu25-juku-kalle-raid-vaatad-jalle-seda-voorast-soda-kolvarti-kolleegid-oleks-otsekui-purustatud-moskvast
Riigikogu infotund, 21.02.2024 │Riigikogu│Youtube│21.02.2024
https://www.youtube.com/watch?v=7FMSfHo3IGw
19.02.2024 - Tallinna linnaruumi raputab "Hetk" │Linnameedia│Youtube│19.02.2024
https://youtu.be/HC6TafFfH9k?si=Cqm9M10JYWutTCwP
VIDEO. Tallinna linnaruumi raputab šokeeriv näitus "Hetk" │Pealinn│19.02.2024
https://pealinn.ee/2024/02/20/video-tallinna-linnaruumi-raputab-hetk/
VIDEO. Varemetes kodumaja plakatil. Autor: Kunst vaatajaid ei vali│Pealinn│Juhan Mellik│20.02.2024
https://pealinn.ee/2024/02/20/varemes-kodumaja-plakatil-autor-kunst-vaatajaid-ei-vali/
Juku-Kalle Raid: VAATAD JÄLLE SEDA «VÕÕRAST SÕDA»? Kõlvarti kolleegid oleks otsekui purustatud Moskvast│ELU24│Juku-Kalle Raid│22.02.2024
https://duoplay.ee/9644/?ep=38
Telehommik │DuoPlay, Kanal 2│Kristjan Gold, Romi Hasa│22.02.2024
https://kuku.pleier.ee/podcast/kirillitsas-eesti/173225?fbclid=IwAR0xMf6Hk1vxUD4VaRvf-sU34x0-gP6LkDRM2CDWODkxW663rd0_8VFYkT4
Kultuuripoleemika. Valner Valme: hoiatuskunst ei saagi olla leebe, ei saagi mitte häirida │Edasi│Valner Valme│22.02.2024
https://edasi.org/220861/kultuuripoleemika-valner-valme-hoiatuskunst-ei-saagi-olla-leebe-ei-saagi-mitte-hairida/
NATALIE METS: kunst ei pea alati meeldiv olema – ka valus tõde on vajalik │Sotsiaaldemokraadid│Natalie Mets│22.02.2024
https://www.sotsid.ee/natalie-mets-kunst-ei-pea-alati-meeldiv-olema-ka-valus-tode-on-vajalik/
Lasnamäe linnaosa vanem linnaruumis ilmunud näitusest: tänases olukorras on selline eneseväljendus sobimatu ja taunitav│Lasnamäe leht│20.02.2024
https://lasnaleht.ee/2024/02/20/lasnamae-linnaosa-vanem-linnaruumis-ilmunud-naitusest-tanases-olukorras-on-selline-enesevaljendus-sobimatu-ja-taunitav/
Tallinna reklaamtahvlitele kerkis hävinud linnaruumi kujutav näitus │NOBA│20.02.2024
https://noba.ac/et/tallinna-reklaamtahvlitele-kerkis-havinud-linnaruumi-kujutav-naitus/
Näitus purustatud Tallinnast reklaamtahvlitel. Reklaamiteooria lektor: see on päris huvitav areng│Bestmarketing│Laura Reiter│20.02.2024
https://www.bestmarketing.ee/uudised/2024/02/20/naitus-purustatud-tallinnast-reklaamtahvlitel-reklaamiteooria-lektor-see-on-paris-huvitav-areng
Tallinnan katukuvaan ilmestynyt ristiriitaisen vastaanoton saanut näyttely │Baltic Guide│Susanna Poikela│27.02.2024
https://balticguide.ee/tallinnan-katukuvaan-ilmestynyt-ristiriitaisen-vastaanoton-saanut-nayttely/
В Эстонии на рекламных щитах показали разрушенный обстрелами Таллин, чтобы напомнить о важности мирной жизни — фото │NV Life│Yvgeniy Vasilenkova│20.02.2024
https://life.nv.ua/amp/v-talline-na-reklamnyh-shchitah-pokazali-razrushennyy-gorod-novosti-estonii-50394520.html
Tallinna elanikud reageerisid mitmeti plakatitele purustatud hoonetega │RUS ERR│Julia Leva│19.02.2024
https://m.technologijos.lt/cat/1/article/S-155724
Как будем выглядеть на войне с РФ: в Латвии хотят «украсить» города (ФОТО) │Baltijas Balss│20.02.2024
https://bb.lv/statja/nasha-latvija/2024/02/20/kak-budem-vyglyadet-na-voyne-s-rf-v-latvii-hotyat-ukrasit-goroda-foto/amp
OBRAZOM: Tallinn v troskách.│HN Online
https://hnonline.sk/svet/96132497-obrazom-tallinn-v-troskach-takto-by-vyzeralo-hlavne-mesto-estonska-po-utoku-rusov?showPhotoGallery
ТАЛЛІННІ НА БІЛБОРДАХ ВІДКРИЛИ ВИСТАВКУ ІЗ ЗОБРАЖЕННЯМИ ЗРУЙНОВАНИХ ВІД ОБСТРІЛІВ БУДІВЕЛЬ │IMI│КАТЕРИНА ДЯЧУК│21.02.2024
https://imi.org.ua/news/u-tallinni-na-bilbordah-vidkryly-vystavku-z-zobrazhennyamy-zrujnovanyh-vid-obstriliv-budivel-i59355
Tallinna elanikud reageerisid mitmeti plakatitele purustatud hoonetega │Artterritory│Sergej Timofejev│21.02.2024
https://arterritory.com/en/visual_arts/topical_qa/27046-the_fragile_moment/
Війна може дійти до ЄС: естонців шокували білборди із зображеннями Таллінна у руїнах│Apostrophe│Ксенія Срібнянська│20.02.2024
https://apostrophe.ua/ua/news/world/2024-02-20/voyna-mojet-doyti-do-es-estontsev-shokirovali-bilbordyi-s-izobrajeniyami-tallina-v-ruinah/314584?amp
ФОТО ⟩ В Таллинне появились шокирующие плакаты │RUS TVNET│20.02.2024
https://rus.tvnet.lv/7963682/foto-v-tallinne-poyavilis-shokiruyushchie-plakaty
На улицах Таллина проходит шокирующая выставка — город в руинах │Nasha Niva│21.02.2024
https://m.nashaniva.com/ru/336915/
Эстонии появились билборды с «уничтоженными» зданиями в районах, где проживают россияне
Больше информации на портале Антикор│Antikor│21.02.2024
https://m.antikor.com.ua/ru/articles/685278v_estonii_pojavilisj_bilbordy_s_unichtohennymi_zdanijami_v_rajonah_gde_prohivajut_rossijane
Что будет, когда придет "русский мир": в Эстонии появились билборды с "уничтоженными" зданиями в районах, где живут россияне. Фото│Oboz│Дарья Дурова│21.02.2024
https://news.obozrevatel.com/abroad/chto-budet-kogda-pridet-russkij-mir-v-estonii-poyavilis-bigbordyi-s-unichtozhennyimi-zdaniyami-foto/amp.htm
Жители столицы Эстонии увидели, что приносит «русский мир» │Topor│21.02.2024
https://topor.od.ua/ru/zhiteli-stolitsyi-estonii-uvideli-chto-prinosit-ruskiy-mir/
Билборды с изображениями Таллинна в руинах напомнили об ужасах войны │MRR│21.02.2024
https://mmr.ua/ru/show/bilbordy-s-izobrazheniyami-tallinna-v-ruinah-napomnili-ob-uzhasah-vojny
Таллин в руинах: в Эстонии появились шокирующие плакаты с разбомбленными домами и магазинами │RUS Jauns│21.02.2024
https://rus.jauns.lv/article/novosti/595468-tallin-v-ruinax-v-estonii-poyavilis-sokiruyushhie-plakaty-s-razbomblennymi-domami-i-magazinami
Таллінн у руїнах: естонцям показали, як може виглядати їхня країна під час війни │Maximum FM│25.02.2024
https://maximum.fm/tallinn-u-ruyinah-estoncyam-pokazali-yak-mozhe-viglyadati-yihnya-krayina-pid-chas-vijni_n213362/amp
TALLINN DISTRUTTA DAI RUSSI! GRANDI IMMAGINI FATTE CON LA I.A. DIFFONDONO PAURA TRA I CITTADINI│Byoblu24│Davide G. Porro│25.02.2024
https://www.byoblu.com/2024/02/25/tallinn-distrutta-dai-russi-grandi-immagini-fatte-con-la-i-a-diffondono-paura-tra-i-cittadini/
Таллин в руинах: сегодня мы, а завтра – вы.│MIS│Ілона Мартем'янова│26.02.2024
https://mis.dp.ua/ru/novosti/tallin-v-ruinah-segodnya-my-a-zavtra-vy
Плакаты с изображениями Таллинна в руинах считают неуместными более 56% жителей Эстонии — опрос│Novoya Gazet│26.02.2024
https://novayagazeta.ee/articles/2024/02/26/plakaty-s-izobrazheniiami-tallinna-v-ruinakh-schitaiut-neumestnymi-bolee-56-zhitelei-estonii-opros-news
Розбомблене місто: у Талліні відкрилась незвичайна вулична виставка (фото) │My Vin│26.02.2024
https://www.myvin.com.ua/news/26597-rozbomblene-misto-u-tallini-vidkrylas-nezvychaina-vulychna-vystavka-foto
Oleg Besedin TV: Эстонский стук войны │Baltija│Julia Leva│28.02.2024
https://baltija.eu/2024/02/28/oleg-besedin-tv-estonskij-stuk-vojny/
Tallinna elanikud reageerisid mitmeti plakatitele purustatud hoonetega │RUS ERR│Julia Leva│19.02.2024
https://www.svoboda.org/a/chetyre-bilborda-tallinntsam-pokazali-ih-doma-razrushennye-voynoy/32841905.html
Urban Art Project 'Hetk' Sparks Nationwide Discussion: Reality, Ethics, and Art Collide │BNN Breaking│Bijay Laxmi│04.03.2024
https://bnnbreaking.com/world/estonia/urban-art-project-hetk-sparks-nationwide-discussion-reality-ethics-and-art-collide
Kuvat järkyttävät: Tältä pommitettu Tallinna näyttäisi │Verkkouutiset│Matti Lepistö│06.03.2024
https://www.verkkouutiset.fi/a/kuvat-jarkyttavat-talta-pommitettu-tallinna-nayttaisi/#d65b9911